讯飞翻译笔S11：专业「升维体验」，技术「降维打击」

讯飞翻译笔S11：专业「升维体验」，技术「降维打击」

智能翻译笔的出现不仅满足了成人的翻译需求，更给双减下的学生培养自主性，提升学习效率提供了一个新解法。

作者/子雨

出品/新摘商业评论

自2010年点读笔问世起，教育智能硬件已经在我国发展了十年。

十年间，教育智能硬件产品在家庭中的普及率逐渐提高，行业也迈过功能集成化和多样化发展的初级阶段，进入到比拼专业度和服务精细化的中程。

众多教育智能硬件产品中，翻译笔、词典笔作为一种便携的查词翻译工具，颇受学生和家长的青睐。

这样一款重在提高学习效率和学习自主性的产品，讲究的不是有趣好玩，而是翻译的精准度、内容的丰富度以及扫描响应速度等核心功能。

AI领域的资深玩家科大讯飞最新推出的翻译笔S11，就用专业升维用户使用体验，以技术赋能，对翻译笔展开了一场降维打击。

0.5秒一扫即译，320万+海量词库，内置牛津高阶英汉双解词典、正版朗文当代高级英语辞典等权威内容，既可以辅助K12人群，又可辅助常涉及翻译工作的人群，真正实现以智能教育产品为载体的“识材施教”。

一、教育智能硬件“行至歧路”

教育部等六部门联合发布的《关于推进教育新型基础设施建设，构建高质量教育支撑体系的指导意见》中，“引导研发支持教师备授课、网络教研、在线教学的学科教学软件和满足特殊教育学生学习需求的个性化资源、设备、工具”的号召，把教育信息化提到了新的高度。

政策利好给教育硬件产品带来了新的发展机遇，也推动行业更加规范化。

学生群体是教育智能硬件产品的主要使用对象。把学生行动轨迹按照生活场景可以划分为在家，在校和在外，而翻译笔是少有的具有场景穿透能力的教育智能硬件产品。

其小巧便携的特点，让学生不仅可以在家进行翻译查词等基础学习，也能在学校和户外随时随地朗读背诵，这样一款实用的“智能家教”，保守估计有上亿的需求缺口。

这样的估计并非无中生有。国家统计局数据显示，我国0-14岁儿童数量约2.48亿，按照每位儿童年均消费智能硬件产品500元计，也已经是千亿元规模。

随着二胎乃至三胎的放开，未来儿童智能产品的供给会更加丰富，或将造就万亿元规模的儿童智能硬件市场。

近些年，除了传统教育硬件厂商外，互联网科技企业、教育培训企业等也都争相入局，想要从中分一杯羹，行业也开始呈现多品牌、多品类、赛道细分等竞争特点。

市场参与者增多推高了行业热度，却也无意中把市场竞争“引入歧途”。

有些厂商把硬件产品视为流量入口，为吸引更多人关注常会增加一些新奇功能，虽然增加了孩子的使用时间，但在实际帮助孩子提高学习效率以及翻译准确性上却大打折扣。

有一些鼓吹自研词典，结果被官媒点名批评，错漏百出，严重误导学生。还有一些厂商为追求“大而全”忽视了质量把控，甚至出现涉黄涉暴力的内容，偏离了教育初衷。

海量词库资源固然重要，但准确、权威的高专业度才是衡量一款学习型产品的核心。换言之，真正有价值，够实用，够专业的词库资源才是用户需要的，也是家长们的核心诉求。

在AI教育领域持续发力的科大讯飞，在今年7月推出了全新型号的英语学习辅助类产品讯飞翻译笔S11，又一次给外界带来了惊喜。

内置正版牛津高阶英汉双解词典、朗文当代高级英语辞典、新世纪汉英大词典、学生新华字典等20多本词典/工具书，超过320万海量词库，涵盖了从小学到大学的必备词汇，S11在保证了词库量足够丰富的同时，也拥有版权词典带来的权威价值，成为学生和家长的放心之选与“减负神器”。

二、S11“专业级AI学习助手”破局

面向K12的教育硬件，大多时候使用者与消费者是分离的。翻译笔产品的消费者大多为孩子家长，他们期望这类产品能切实帮孩子提高查词效率，培养孩子学习自主性；同时需要有约束机制，防止养成路径依赖。

看似要求不多，但每一处都考验核心技术实力，需要有软硬一体化的解决方案和持续快速迭代能力。

而此次科大讯飞推出的讯飞翻译笔S11，正是聚焦学习效率提高，教育资源获取，学习过程参与，儿童用眼保护等核心需求，从软、硬件层面给消费者带来更舒适的学习使用体验。

硬件层面，3.7英寸高清大屏，释义结果一屏全显；TUV护眼认证，有效抗蓝光，帮助学生学习的同时也关注用眼健康。

全面屏贴合全金属炫彩机身，抗摔防刮花更坚固；耐用笔头，10万次伸缩实验测试回弹灵敏，还有专业OCR摄像头，配合补光灯，大视窗扫描头，可扫描7-30磅不同字号，能精准识别每一个单词。而且重量仅有78克，孩子也能一手轻松握持。

好的产品一定是简单且易用的，S11的产品设计完美契合了“让产品有壁垒，让用户零门槛”的设计理念，创造了一个极简且舒适的使用环境。

软件层面，包括查词、语音、跟读、扫读等功能，覆盖了英语学习听、说、读、记全流程，中文的汉字、成语、古诗词、文言文也能查询学习。内置的320万+海量词库，所有单词均为欧美真人发音，并使用中高考同源口语评测系统。

S11的查词速度可以做到0.5秒，识别准确率达到99%以上，翻译效果媲美专业八级，还支持离线操作，使用者不必因断网而忧心。

生词收藏云端同步，听力导入强化听感，中英句子皆可分词，安心童锁专注学习这些贴心的功能也让S11更具“人文关怀”。

内容资源层面，牛津高阶英汉双解词典（第9版）的上线，使得讯飞翻译笔S11成为同时拥有“牛津词典、朗文词典、新世纪词典”3大正版版权英语词典的翻译笔。

可以说，讯飞翻译笔可能是目前市面上拥有版权词典最多的一家，这让S11与其他同类产品相比，从内容的权威性上具备了极大的优势，差异化明显。

毋庸讳言，这样一款在内容专业度和技术储备上都十分过硬的AI学习助手，对消费方家长和使用方学生来说，都是一款十分友好且值得入手的产品。

而随着S11软硬件的持续迭代升级，把英语的学习效率直线提高同时，也拓宽了用户画像和应用场景。

无论是早期的英语启蒙，还是成长期的学习应试，亦或成人后的留学考研，职场提升，只要对外语学习有需求，一支小小翻译笔都能满足。

学习从不是一日之功，教育也不是一蹴而就，我们要怀抱长期主义投入时间精力乃至金钱，这也意味着一款好的教育类产品是可以穿越周期的。

讯飞翻译笔S11售价1199元，但与其他动辄更新新版就要淘汰旧版的产品不同，S11系统能终生免费升级，这样看来，入手S11是一个“一次投入终身免费”的高性价比之选。

三、双向增长与技术蓄力

一面是教育学习需求的持续增长，一面是诸如S11这样的智能硬件产品持续迭代，供给端与需求端的双向增长推高了智能教育硬件的热度，也提高了行业的准入门槛。

家长对能够激发孩子自主学习能力，增长知识的智能产品是没有抵抗力的，所以优质专业的教育类智能硬件产品有着很大的市场增长空间。

艾瑞咨询预测，智能教育硬件的市场规模将由2021年的453亿元，提高到2024年的953亿元，3年复合增长率为28.13%。

科大讯飞进入教育领域已有17年之久，这17年里，科大讯飞不断以核心技术，打造适合学生个性化学习的智能学习用品，并将人工智能技术引入课堂，开展创新教育和素质教育，全面提升学生的综合素养。

目前已在全国31个省级行政区域38000多所学校进行了应用实践，服务师生过亿。

产品要放到具体应用场景中不断淬炼打磨才能有所突破，相比瞄准智能教育风口涌入的参与者，科大讯飞无论是在硬件、软件，还是技术积累、内容生态，综合体验等诸多方面都具备极大优势。

此前科大讯飞已与教育部考试中心等机构、全国各大重点中学展开深度合作，科大讯飞智慧教育更是连续8年为全国中高考英语听说考试以及四六级考试英语听说考试提供语音评测技术。

在核心技术上科大讯飞也不断创新，不仅包揽了ICPR国际图文识别挑战赛的多项冠军，还在2016、2018和2020年连续三届包揽了被誉为史上最难语音识别任务的CHiME语音识别大赛冠军。

此外，科大讯飞还在业界首次通过CATTI全国翻译专业资格（水平）科研测试，机器翻译水平达到专业八级；在国际语音合成大赛中夺得十五连冠的佳绩。

背靠科大讯飞领先的文字图像识别技术、语音识别技术、自研翻译引擎、口语评测技术等实力，S11仿佛一座浓缩的中英文图书馆，让枯燥的学习充满智能色彩。

其实无论是功能升级还是产品推新，背后都是企业基于行业洞察和发展大势做出的及时反馈，产品是企业达成用户需求满足到价值引领目标的实践落地。

如此看来，讯飞翻译笔S11不仅是科大讯飞帮助学生提升学习效率的有力工具，更是助力中国智慧教育事业结出的新硕果。